ラッシュアワー

ロサンジェルス在駐の中国領事ハンの娘が誘拐されるという事件が発生。ハンは香港から刑事リーを呼び出す。リーは誘拐事件の捜査を依頼される。そんなリーをFBIは捜査から遠ざけるため、ロス市警のお騒がせ刑事カーターにおもり役を任せるがーー。